يقترح البرنامج ثلاثة تخصصات: تخصص في الإرشاد والاستشارة، تخصص في الصحة النفسية، تخصص في السياسات والإدارة.

المعرفة الأساسية مشتركة لجميع الطلاب والطالبات، ولكن هناك مجالات معرفية خاصة بكل تخصّص: في تخصص الإرشاد والاستشارة يكتسب الطلاب المعرفة والمهارات اللازمة للإرشاد والاستشارة في الأطر التربوية للطفولة المبكرة. في تخصص الصحة النفسية، يكتسب الطلاب المعرفة والمهارات اللازمة للتدخل في مجال أطفال وطفلات وعائلات في ضائقة وخطر. في مجال السياسات والإدارة، يكتسب الطلاب المعرفة والمهارات اللازمة لتطوير وإدارة أطر وخدمات للأطفال والطفلات في سن الطفولة المبكرة.

تخصص في الإرشاد والاستشارة

تخصص في الصحة النفسية

تخصص في السياسات والإدارة

التدريب العملي هو إطار تعلّمي يربط بين النظرية والممارسة، ويشمل تجربة عملية في الحقل، إرشادًا جماعيًا في أطار ورشة التدريب العملي وإرشادًا شخصيًا.

التدريب العملي يُقام مرة في الأسبوع، على مدار السنتين الدراسيتين للقب الثاني، ويرافقه إرشاد شخصي. ورشة التدريب العملي تُقام في تخصص الصحة النفسية على مدار السنتين الدراسيتين، وفي تخصص الإرشاد والاستشارة في السنة الأولى فقط، بينما يُجرى في السنة الثانية مشروع تطبيقي.

أطر التدريب العملي

في تخصّص الإرشاد والاستشارة، يُقام التدريب العملي في أطر جماعية للطفولة المبكرة، مثل مراكز الرعاية النهارية والحضانات المنزلية، ويرافق عمل الطواقم. في المرحلة الأولى، يتعلّم الطلاب والطالبات كيفية تشخيص وتقييم احتياجات الطفل أو الطفلة في الإطار التربوي وفي السياق العائلي والجماهيري، وكيفية تشخيص وتقييم احتياجات مجموعة الأطفال والطفلات، الطاقم والأهل، وفحص مدى تلبية الأطر التربوية لهذه الاحتياجات.

المرحلة الثانية تتضمن الممارسة الفعلية لمختلف أساليب التدخل: خلق تفاعل شمولي مع الطفل أو الطفلة بواسطة المشاهدات، اللعب والتخاطب، إرشاد الطاقم، تزويد المعرفة وتقديم الاستشارة للأهل.

في تخصص الصحة النفسية، يُقام التدريب العملي في أطر لأطفال وعائلات في ضائقة نفسية، اجتماعية أو اقتصادية، مثل مراكز الرعاية النهارية متعددة الأهداف، ومراكز الأسرة.  يعمل الطلاب والطالبات مع الطاقم التربوي والعلاجي، مع العائلات ومع الأطفال، ويندمجون في برنامج التدخل المحدد وفق خصائص الطفل أو الطفلة، العائلة، الإطار التربوي ووفق أهداف التدخّل. 

أطر التدريب العملي هي المكان الذي تُطبق فيه المواد التي تدرّس في المساقات النظرية. في غالبية المساقات النظرية، هناك مهام عملية إلزامية مثل: المشاهدات، التدخلّ مع طفل أو طفلة، التدخّل مع عائلة، إرشاد طاقم، تحليل العوامل المؤثرة على المنهاج، تقييم جودة التربية-العلاج في الإطار وغير ذلك.

الإرشاد في التدريب العملي

الهدف من وراء الإرشاد هو التطور الشخصي والمهني لكلّ طالب وطالبة. يتم التركيز أساسًا على الأخلاقيات المهنية وعلى التصرف بحسب القواعد الأخلاقية للمهنة.

الإرشاد الشخصي يرافق التدريب العملي في الحقل. يُقام مرة كل أسبوعين لقاء مع المرشدة.  بإمكان الطلاب متابعة العمل مع نفس المرشدة طوال سنتيّ التدريب العملي، أو تغيير المرشدة في نهاية السنة الأولى، بالتنسيق مع مركّزة التدريب العملي.

كادر المرشدات في التدريب العملي يشكل جزءًا من الهيئة التدريسية للبرنامج. غالبيتهن من خريّجات البرنامج، ويشغلن حاليًا مناصبًا مركزية في مجال الطفولة المبكرة في إسرائيل: في وضع سياسات قُطرية (كالمسؤولة القطرية عن الإرشاد في وزارة الصناعة، التجارة والتشغيل، أو المسؤولة عن مجال الطفولة المبكرة في صندوق راشي)، إرشاد مسار الطفولة المبكرة في كليات تأهيل المربيات، تركيز وتوجيه مختلف برامج التدخل للأهالي والأطفال، أو الاندماج في المجال العلاجي المباشر مع أطفال وطفلات في ضائقة ومع عائلاتهم.  

للطالب الذي يستوفي جميع واجباته الدراسية والمالية، بما في ذلك النجاح في إنهاء الأطروحة أو الوظيفة النهائية في الموعد الذي تحدده الجامعة، يحصل على لقب جامعي ثان في دراسات الطفولة المبكرة (M.A).

للمزيد من التفاصيل حول استحقاق اللقب، طريقة حساب المعدل النهائي والتعريف الكلامي للعلامة النهائية، انظروا  إجراءات التعليم والدراسة  على موقع الجامعة

برنامج دراسات اللقب الثاني يشجّع الطلاب على الالتحاق بالمسار البحثي الذي يشمل كتابة أطروحة. عدد نقاط الاستحقاق في هذا المسار هو 32. الانتقال إلى المسار البحثي يتم فقط في السنة الدراسية الثانية.

شروط القبول للمسار البحثي

تقديم الترشيح لهذا المسار مُتاح لكلّ من:

• يحصل على معدل 87 فما فوق في مساقات اللقب الثاني التي تدرّس في السنة الدراسية الأولى.
• يحصل على علامة 87 فما فوق في أحد المساقات التالية: 03802 التفكير العلمي، 03963 الجذور التاريخية والفلسفية لممارسة مهنة الخدمة الاجتماعية. لن يتم قبول المرشّحين الذين حصلوا على العلامة المطلوبة بعد المصادقة الخاصة على تكرار المساق.
• يُراكم 18 نقطة استحقاق على الأقل في دراسات اللقب الثاني في السنة الأولى.
• يبلور موضوعًا واضحًا ومحددًا لأطروحة الماجستير، ويحصل على الموافقة الخطية من أحد الأساتذة النظاميين في المدرسة للإشراف على بحثه المقترح (انظروا أعضاء الهيئة التدريسية ومجالات تخصصاتهم)

متطلبات المسار البحثي:

• النجاح في المساقات الإلزامية التالية:
  • الحلقة الدراسية البحثية (سمينار)-03940
  • منهجيات البحث للمتقدمين (البحث الكمي 03560 أو النوعي 03402)
• كتابة أطروحة ماجستير
•  

توجيهات حول كتابة مقترح البحث وأطروحة الماجستير  

طالب الدراسات الاستكمالية للبحث

يجوز للطالب تقديم طلب كتابة أطروحة ماجستير بعد إنهاء دراسات اللقب الثاني في الخدمة الاجتماعية في المسار غير البحثي.

طلب كتابة الأطروحة يُناقش فقط إن استوفى المرشّح الشروط التالية:

1. إنهاء اللقب الثاني بمعدّل 87 فما فوق
2. النجاح في المساقات التالية بمعدّل 87 فما فوق

* التفكير العلمي (03802)

* الجذور التاريخية والفلسفية لممارسة مهنة الخدمة الاجتماعية (03963).

3. بلورة موضوع واضح ومحدد لأطروحة الماجستير، والحصول على الموافقة الخطية من أحد الأساتذة النظاميين في المدرسة للإشراف على بحثه المقترح (انظروا قائمة أعضاء الهيئة التدريسية ومجالات تخصصاتهم).

استيفاء هذه الشروط لا يضمن للطالب الحق في كتابة أطروحة. تنظر المدرسة في كل طلب حسب مؤهلات المرشّح/ة وحسب قدرة برنامج اللقب الثاني على استيعاب المرشحين.

المرشح الذي يُسمح له بكتابة أطروحة ملزم بالتسجيل للجامعة العبرية كـ "طالب دراسات تكميلية للبحث" ويضطر لدفع القسط الدراسي حسب إجراءات القسط الدراسي المعتمدة في الجامعة.

الطالب الذي ينهي دراسته في الجامعة العبرية خلال الخمس سنوات التي تسبق تقديم ترشيحه للدراسات الاستكمالية للأطروحة يكون مُعفى من المشاركة في الحلقة الدراسية البحثية (سمينار الأطروحة) حسبما تقرره رئيسة البرنامج. في هذه الحالة، مقترح بحثه يُقرأ ويُناقش على يد المشرف وقارئ إضافي.

أطروحة الماجستير في مسار الدراسات الاستكمالية تقدّم حتى موعد أقصاه سنة واحدة من موعد بدء الدراسية-شهر تشرين الأول من سنة بدء الدراسة وحتى شهر كانون الأول من السنة الدراسية التي تليها. الطالب الذي لا يلتزم بهذا الجدول الزمني لا يستطيع متابعة كتابة الأطروحة.

למיד שנה א' בתכנית המוסמך בגיל הרך יעבור לשנה ב' רק אם עבר את קורסי החובה הרלוונטיים של שנה א' (המפורטים מטה) בציון 60 לפחות.

קורסי חובה כלליים:

        03802 חשיבה מדעית

        03804 עיבוד נתונים וניתוחם

        03754 התפתחות בגיל הרך: תהליכים רגשיים וחברתיים

        03759 גישה מערכתית קהילתית לגיל הרך

        03744 תצפית, התבוננות ואסוף מידע במחקר בגיל הרך

חובה למגמת הדרכה ויעוץ:

        03750 סדנת פרקטיקום

        03734 קוריקולום לגיל הרך: גישות תיאורטיות ויישומן

        03409 יסודות ובריאות הנפש בגיל הרך

חובה למגמת בריאות הנפש:

        03425 סדנת פרקטיקום

        03528 יסודות מתקדמים בבריאות הנפש

        03409 יסודות ובריאות הנפש בגיל הרך

חובה למגמת מדיניות וניהול:

        03152 תכניות ושירותים לגיל הרך

        03734 קוריקולום לגיל הרך: גישות תיאורטיות ויישומן

تنظر لجنة القبول في كلّ طلب حسب مؤهلات المرشّح وحسب قدرة البرنامج على استيعاب المرشحين. يتم قبول الطلاب ذوي المعطيات الأفضل من بين جميع الطلاب الذين يستوفون شروط القبول. في الحالات الاستثنائية، تنظر لجنة القبول في الطلبات الخاصة.

شروط القبول لدراسات اللقب الثاني في الطفولة المبكرة

1. هناك شروط قبول خاصة بكلّ برنامج (انظروا التفصيل أدناه).
2. دراسات استكمالية (انظروا التفصيل أدناه)
3. إعفاء من اللغة الإنجليزية (انظروا التفصيل أدناه).

​شروط القبول لتخصّص الإرشاد والاستشارة:

• لقب أول بمعدّل 80 على الأقل.
• خبرة في العمل في مجال الطفولة المبكرة لمدة سنة على الأقل من تاريخ استحقاق اللقب وحتى 30 آب قبل بدء السنة الدراسية ذات الصلة.

شروط القبول لتخصّص الصحة النفسية:

• لقب أول بمعدّل 80 على الأقل في مجالات معالجة الأطفال الصغار في الأطر العلاجية (عاملين اجتماعيين، معالجين بالتعبير والإبداع، أخصائيي في العلاج الوظيفي، أخصائيي التخاطب وغيرهم).
• مقابلة شخصية.

شروط القبول لتخصّص السياسات والإدارة

• لقب أول بمعدّل 80 على الأقل.
• ستعطى أولوية للمرشّحين القادمين من مجالات الإدارة والإشراف في الطفولة المبكرة، أو في أطر علاجية أو تربوية ذات صلة.

الدراسات الاستكمالية

الدراسات الاستكمالية التي تُحدد على يد لجنة القبول بعد الاطلاع على ماهية الدراسات الأكاديمية السابقة تهدف إلى تزويد جميع الطلاب بالمعرفة الأساسية المشتركة التي تعتبر شرطًا مسبقًا للقبول للبرنامج. هذه الدراسات ستتضمن المساقات التالية من اللقب الأول أو مساقات موازية لها، بالتلاؤم مع الدراسات السابقة للمرشّح:

1. مدخل إلى الإحصاء. نوصي المرشّحين بالتسجيل لورشة استكمالية قبل بدء السنة الدراسية أو لـ 03111-إحصاء-مصطلحات أساسية.
2. مدخل إلى المنهجيات البحثية. نوصي المرشّحين بالتسجيل لورشة استكمالية قبل بدء السنة الدراسية أو لـ 03322-منهجيات بحثية.
3. مدخل إلى علم النفس التطوري. نوصي المرشّحين بالتسجيل لورشة استكمالية قبل بداية السنة الدراسية.

المرشّح الذي يُطلب منه استكمال ثلاثة مساقات فما فوق، يُقبل للبرنامج كطالب نظاميّ فقط بعد إنهاء الدراسات الاستكمالية والحصول على معدل 80 على الأقل في هذه الدراسات. إنهاء الدراسات الاستكمالية في السنة الأولى هو شرط مسبق للالتحاق بالبرنامج. الدراسات الاستكمالية لا تعتبر جزءًا من الدراسات للقب الثاني في هذا البرنامج. 

في نهاية الصيف الذي يسبق افتتاح السنة الدراسية، نقدّم للمرشحين ورشات عمل استكمالية مركزة والتي تستبدل جزءًا من المساقات أعلاه. التفاصيل متوفرة في السكرتارية.

إعفاء من اللغة الإنجليزية

وفق قوانين الجامعة العبرية، الحصول على "الإعفاء" من اللغة الإنجليزية الأكاديمية يشكّل شرطًا مسبقًا للقبول لبرنامج اللقب الثاني في الطفولة المبكرة. يجب تقديم مستند إثبات الإعفاء حتى نهاية شهر أيلول قبل بداية السنة الدراسية ذات الصلة.

المرشّحون الحاصلون على لقب أول من مؤسّسة تعليمية أخرى غير الجامعة العبرية ملزمون بتقديم مستند إثبات الإعفاء من اللغة الإنجليزية في دراسات اللقب الأول في إحدى المؤسسات التعليمية المعترف بها من قِبل الجامعة العبرية (قائمة بأسماء المؤسّسات المعترف بها بخصوص الإعفاء من اللغة الإنجليزية).

المرشّح الحاصل على لقب أول من مؤسسة تعليمية غير مدرجة في قائمة المؤسسات المعترف بها من قِبل الجامعة العبرية ملزم بتقديم مستند إعفاء بديل استنادًا إلى علامة امتحان القياس النفسي (بسيخومتري)، امتحان أمير/أميرام، أز دراسات اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في الجامعة العبرية.

نظام التسجيل

التسجيل للسنة الدراسية 2017/2018 سيبدأ في 22.1.2017 وسينتهي في 2.7.2017

يتوجب على جميع المرشّحين التسجيل في دائرة التسجيل والقبول عبر موقع التسجيل التابع للجامعة العبرية  (التسجيل الإلكتروني). الطلاب الأجانب يتسجلّون عبر مكتب قبول الطلاب الأجانب (مبنى غولدشميتن هاتف: 02-5882607). للمزيد من التفاصيل حول مسار التسجيل، يمكنكم الاطلاع على دليل المتسجّلين.

1. تزامنًا مع ذلك، يجب فتح حساب في منظومة التسجيل للألقاب المتقدمة  (EKMD) لإرسال المستندات اللازمة لمسار القبول للبرنامج:

• صورة جواز سفر عادية
• موجز لبيان السيرة الذاتية حسب المبنى المهني المُعتمد عند البحث عن عمل.
• مستند استحقاق اللقب الأول/الثاني السابق، مع توقيع وختم المؤسسة التعليمية.
• ورقة علامات اللقب الأول/الثاني أعلاه، مع توقيع وختم المؤسسة التعليمية.
• رسالتيّ توصية، واحدة من المشغّل والثانية من عضو هيئة تدريسية.

طلب المرشّح الذي لم يستكمل المرحلتين أعلاه لن يحوّل للجنة القبول لغرض النظر فيه. من يدفع رسوم التسجيل ولكنه لا يحملّ المستندات المطلوبة على منظومة EKMD-سيتلقي في نهاية فترة التسجيل بلاغًا بالرفض بسبب نقص مستندات القبول.  

مسار القبول

• تنظر لجنة القبول في طلب الترشيح فقط بعد أن يقوم المرشّح بدفع رسوم التسجيل وتحويل جميع المستندات المطلوبة.
• تتخذ لجنة القبول القرار بشأن طلب الترشيح استنادًا إلى مستندات طلب الترشيح فقط، ولكن بإمكانها أيضًا دعوة المرشّح لمقابلة شخصية حسبما تراه مناسبًا.
• قرار اللجنة يُرسل بشكل رسمي عبر البريد الإلكتروني، حسب التفاصيل التي قدّمها المرشح عند تقديم طلب الترشيح.

يحق للمرشّح الاستئناف على قرار اللجنة خلال أسبوع من يوم استلام البلاغ من السكرتارية. الاستئناف الذي يقدّم بعد هذا الموعد لا يحوّل للجنة.

مدة الدراسة في البرنامج هي سنتين أكاديميتين. الدراسة مركّزة في يوم واحد في الأسبوع وفي مساقات مركّزة أثناء الإجازة الفصلية وفي نهاية السنة الدراسية. الأيام التعليمية في السنة الأولى للبرنامج: يوم الإثنين، وفي السنة الثانية: يوم الأربعاء. لا يمكن توزيع المساقات على سنوات إضافية.

في إطار البرنامج، يمكن الالتحاق بثلاثة تخصّصات: تخصّص في الإرشاد والاستشارة، تخصّص في السياسات والإدارة وتخصّص في الصحة النفسية في الطفولة المبكرة. هناك مجموعات تعليمية داخلية لكل واحد من التخصصات. كل مجموعة داخلية تتضمن مساقات إلزامية ومساقات اختيارية. المعلومات حول نوع المساقات وعدد نقاط الاستحقاق المطلوبة في كل مجموعة تعليمية لكلّ من التخصصات وإجمالي نقاط الاستحقاق المطلوبة للقب متوفرة في برامج المساقات.

برامج المساقات

برامج المساقات للطلاب الذين سيبدؤون دراستهم في السنة الدراسية 2017/2018 (باللغة العبرية فقط):  

تخصص في الإرشاد والاستشارة

• تخصص في السياسات والإدارة
• تخصص  في الصحة النفسية

برامج المساقات تضم المساقات الإلزامية والمساقات الاختيارية لبرنامج دراسات اللقب الثاني في الطفولة المبكرة. يجوز للطلاب اختيار مساقات من برامج دراسات اللقب الثاني المُقترحة من أقسام أخرى في الجامعة. 

اختيار مساقات من أقسام أخرى و/أو من جامعات أخرى منوط بمصادقة مستشارة شؤون الطلبة فقط.

عند التخطيط للبرنامج الدراسي، نوصي الطلاب بفحص المتطلبات المسبقة للمشاركة في المساقات الاختيارية المختلفة.

الإعفاء والاعتراف بدراسات متقدمة سابقة

• الطالب الذي يريد الحصول على إعفاء من مساقات معينة استنادَا إلى دراسات سابقة، يقدّم طلبه هذا بواسطة نموذج طلب الاعتراف بالمساقات.

الطالب الحاصل على لقب ثانٍ في مجال آخر يستطيع التقدم بطلب تقليص نطاق دراسته في هذا اللقب. في المسار البحثي-حتى 6 نقاط، في المسار غير البحثي-حتى 10 نقاط. على أية حال، القرار يُتّخذ من قِبل رئيسة البرنامج، وحسب مدى ارتباط المساقات ببرنامج اللقب الثاني الحالي. 

بعد استيفاء الطالب لجميع واجباته الدراسية والمالية (بما في ذلك، تقديم الأطروحة من قِبل طلاب المسار البحثي)، يحصل على "لقب جامعي ثان في إدارة مؤسسات غير ربحية ومنظمات جماهيرية" (M.A) في الموعد الذي تحدده الجامعة.

مكونات العلامة النهائية:

• للمسار البحثي (مع أطروحة): أطروحة الماجستير (40%)+ معدّل علامات المساقات (60%)
• للمسار غير البحثي (دون أطروحة): معدّل علامات المساقات (100%)
•  

للمزيد من التفاصيل حول استحقاق اللقب، انظروا إجراءات التعليم والدراسة  التابعة للجامعة العبرية

برنامج اللقب الثاني يشجّع الطلاب على الالتحاق بالمسار البحثي الذي يشمل كتابة أطروحة. عدد نقاط الاستحقاق في هذا المسار هو 32 نقطة. الانتقال إلى المسار البحثي يتم في السنة الدراسية الثانية فقط.

شروط القبول للمسار البحثي

تقديم الترشيح لهذا المسار مُتاح أمام كل من:

• يحصل على معدل 87 فما فوق في مساقات اللقب الثاني التي تدرّس في السنة الدراسية الأولى.
• يحصل على علامة 87 فما فوق في أحد المساقات التالية: 03802 التفكير العلمي، 03884 المجتمع المدني والقطاع الثالث. لن يتم قبول المرشّحين الذين حصلوا على العلامة المطلوبة بعد المصادقة الخاصة على تكرار المساق.
• يُراكم 18 نقطة استحقاق على الأقل في دراسات اللقب الثاني في السنة الأولى.

متطلبات المسار البحثي:

• النجاح في المساقات الإلزامية التالية:
  • الحلقة الدراسية البحثية (سمينار)-03940
  • منهجيات البحث للمتقدمين (البحث الكمي 03560 أو النوعي 03402)
• كتابة أطروحة ماجستير

توجيهات حول كتابة مقترح البحث وأطروحة الماجستير (باللغة العبرية فقط)

طالب الدراسات الاستكمالية للبحث

يجوز للطالب تقديم طلب كتابة أطروحة ماجستير بعد إنهاء دراسات اللقب الثاني في الخدمة الاجتماعية في المسار غير البحثي.

طلب كتابة الأطروحة يُناقش فقط إن استوفى المرشّح الشروط التالية:

1. إنهاء اللقب الثاني بمعدّل 87 فما فوق
2. النجاح في المساقات التالية بمعدّل 87 فما فوق

* التفكير العلمي (03802)

* المجتمع المدني والقطاع الثالث (03884).

3. بلورة موضوع واضح ومحدد لأطروحة الماجستير، والحصول على الموافقة الخطية من أحد الأساتذة النظاميين في المدرسة للإشراف على بحثه المقترح (انظروا قائمة أعضاء الهيئة التدريسية ومجالات تخصصاتهم).

استيفاء هذه الشروط لا يضمن للطالب الحق في كتابة أطروحة. تنظر المدرسة في كل طلب حسب مؤهلات المرشّح/ة وحسب قدرة برنامج اللقب الثاني على استيعاب المرشحين.

المرشح الذي يُسمح له بكتابة أطروحة ملزم بالتسجيل للجامعة العبرية كـ "طالب دراسات تكميلية للبحث" ويضطر لدفع القسط الدراسي حسب إجراءات القسط الدراسي المعتمدة في الجامعة.

الطالب الذي ينهي دراسته في الجامعة العبرية خلال الخمس سنوات التي تسبق تقديم ترشيحه للدراسات الاستكمالية للأطروحة يكون مُعفى من المشاركة في الحلقة الدراسية البحثية (سمينار الأطروحة) حسبما تقرره رئيسة البرنامج. في هذه الحالة، مقترح بحثه يُقرأ ويُناقش على يد المشرف وقارئ إضافي.

أطروحة الماجستير في مسار الدراسات الاستكمالية تقدّم حتى موعد أقصاه سنة واحدة من موعد بدء الدراسية-شهر تشرين الأول من سنة بدء الدراسة وحتى شهر كانون الأول من السنة الدراسية التي تليها. الطالب الذي لا يلتزم بهذا الجدول الزمني لا يستطيع متابعة كتابة الأطروحة.

الشهادة والمعدّل النهائي للقب الثاني في إدارة المؤسسات غير الربحية والمنظمات الجماهيرية لا يتغيران عقب استكمال كتابة الأطروحة. الطالب الذي ينهي المسار بنجاح، يحصل على مستند مصادقة منفصل.

برنامج دراسات اللقب الثاني في إدارة المؤسسات غير الربحية والمنظّمات الجماهيرية-المسار المسرّع

منذ السنة الدراسية 2014/2015، تتيح مدرسة الخدمة الاجتماعية للطلاب المتفوقين إمكانية إنهاء برنامج دراسات اللقب الثاني في إدارة المؤسسات غير الربحية والمنظمات الجماهيرية خلال سنة واحدة فقط (المسارّ المسرّع يُدرّس في إطار برنامج اللقب الثاني غير البحثي).

في إطار المسار، يستكمل الطلاب اللقب خلال سنة واحدة تشمل ثلاثة فصول (بما في ذلك الفصل الصيفي). الدراسة في المسار المسرّع تُقام في يومين مركزين (أيام الإثنين والأربعاء).

الطُلاب المقبولون للمسار يدفعون من البداية 200% من القسط الدراسي (القسط الدراسي الكامل للقب الثاني في الجامعة العبرية-للمزيد من التفاصيل، يرجى التوجّه إلى دائرة حسابات الطَلَبة: 02-5882342).

شروط القبول

1. معدّل 90 على الأقل في اللقب الأول في أحد مؤسسات التعليم العالي المعترف بها.
2. مقابلة شخصية

مبنى البرنامج في المسار المسرّع للعام الدراسي 2017/2018 (باللغة العبرية فقط)

أصبحت منظّمات المجتمع المدني في السنوات الأخيرة لاعبًا مركزيًا في مسارات وضع السياسات الاجتماعية وفي بلورتها وتطبيقها. في أيامنا هذه، تنشط في إسرائيل آلاف المنظمات في المجتمع المدني، والتي تعنى بمجالات السياسات الاجتماعية، بما في ذلك الرفاه الاجتماعي، الصحة، التربية والتعليم والإسكان. الآن، وأكثر من أي وقت مضى، تشهد هذه المنظمات ازديادًا ملحوظًا في الطلب على خبراء من مجال السياسات الاجتماعية للعمل في مجال تطوير وتعزيز السياسات الاجتماعية.

مدرسة الخدمة الاجتماعية والرفاه الاجتماعي على اسم باول بيرفالد متخصصة في أبحاث السياسات الاجتماعية بجوانبها المختلفة. أبحاث السياسات الاجتماعية تشكل مجالا مركزيًا في الأبحاث والبرامج التعليمية للعديد من أساتذة المدرسة. خبرات أعضاء الهيئة التدريسية والطلب المتزايد من قِبل منظّمات المجتمع المدني، تشكّل قاعدة متينة لإدارة برنامج التخصّص في السياسات الاجتماعية في إطار برنامج شـڤـارتس.

هذا التخصص يتيح للطلاب إمكانية تعميق معارفهم في مجالات السياسات الاجتماعية وفي بلورتها وتطبيقها من قِبل منظمات المجتمع المدني. طوال برنامج التخصص، سيكتسب الطلاب المعرفة والأدوات المتعلقة بالتأثير على بلورة السياسات، المرافعة والتعبئة، وتنفيذ مشاريع تمكنهم من المشاركة الفعالة في تغيير السياسات المتعلقة بالقضايا الاجتماعية التي تعنيهم والتي تتصدر الأجندة الاجتماعية الراهنة.

بالإضافة إلى ذلك، الطلاب الملتحقون بهذا التخصص يستطيعون تطوير مختلف المجالات البحثية في مواضيع السياسات الاجتماعية. الطلاب المعنيون بذلك يستطيعون الاندماج في النشاط البحثي واسع النطاق القائم حاليًا في المدرسة في مجال السياسات الاجتماعية، وذلك بواسطة كتابة أطروحة، المشاركة في أنشطة مركز أبحاث المجتمع المدني والمؤسسات الخيرية في إسرائيل، الانضمام إلى المجموعة البحثية الخاصة بمجال السياسات الاجتماعية والتعاون مع الأساتذة الباحثين في المجال.

يدمج هذا التخصص بين مساقات وحلقات دراسية بحثية تتمحور حول الجوانب المختلفة للسياسات الاجتماعية في شتى المجالات مثل الإعاقات، الصحة، المجموعات المتعددة ثقافيًا وغير ذلك، وبين المعرفة المتقدمة في المنهجيات البحثية الخاصة بهذا المجال ومساقات من مجال تنظيم وإدارة المؤسسات غير الربحية والخدمات الاجتماعية.

هذا التخصص يسجّل في الشهادة النهائية للخريجين عند إنهاء اللقب.

תלמיד שנה א' בתכנית המוסמך בניהול מלכ"רים וארגונים קהילתיים יעבור לשנה ב' רק אם עבר את קורסי החובה הרלוונטיים של שנה א' (המפורטים מטה) בציון 60 לפחות:

     03802 חשיבה מדעית

     03804 עיבוד נתונים וניתוחם

     03833 תיאוריה ארגונית

     03884 החברה האזרחית והמגזר השלישי

     03590 מנהיגות ושינוי בארגונים ללא כוונות רווח

     03113 מדיניות כלפי המגזר השלישי בישראל.

تنظر لجنة القبول في كلّ طلب حسب مؤهلات المرشّح وحسب قدرة البرنامج على استيعاب المرشحين. يتم قبول الطلاب ذوي المعطيات الأفضل من بين جميع الطلاب الذين يستوفون شروط القبول. في الحالات الاستثنائية، تنظر لجنة القبول في الطلبات الخاصة.

شروط القبول لبرنامج إدارة المؤسسات غير الربحية والمنظمات الجماهيرية

1. معدل علامات 80 فما فوق في دراسات اللقب الأول في مؤسسة أكاديمية معروفة.
2. أفضلية لذوي الخبرة في العمل في منظمات جماهيرية، مؤسسات غير ربحية ومنظمات مجتمعية.
3. دراسات استكمالية (انظروا التفاصيل أدناه)
4. إعفاء من اللغة الإنجليزية (انظروا التفاصيل أدناه).

לימודי השלמה

الدراسات الاستكمالية

الدراسات الاستكمالية التي تُحدد على يد لجنة القبول بعد الاطلاع على ماهية الدراسات الأكاديمية السابقة تهدف إلى تزويد جميع الطلاب بالمعرفة الأساسية المشتركة التي تعتبر شرطًا مسبقًا للقبول للبرنامج. هذه الدراسات ستتضمن المساقات التالية من اللقب الأول أو مساقات موازية لها، بالتلاؤم مع الدراسات السابقة للمرشّح:

1. مدخل إلى الإحصاء. نوصي المرشّحين بالتسجيل لورشة استكمالية قبل بدء السنة الدراسية أو لـ 03111-إحصاء-مصطلحات أساسية.
2. مدخل إلى المنهجيات البحثية. نوصي المرشّحين بالتسجيل لورشة استكمالية قبل بدء السنة الدراسية أو لـ 03322-منهجيات بحثية.
3. مدخل إلى دولة الرفاه. نوصي الطلاب بالتسجيل لورشة استكمالية قبل السنة الدراسية أو لـ 03116، مدخل إلى دولة الرفاه 2.

المرشّح الذي يُطلب منه استكمال ثلاثة مساقات فما فوق، يُقبل للبرنامج كطالب نظاميّ فقط بعد إنهاء الدراسات الاستكمالية والحصول على معدل 80 على الأقل في هذه الدراسات. إنهاء الدراسات الاستكمالية في السنة الأولى هو شرط مسبق للالتحاق بالبرنامج. الدراسات الاستكمالية لا تعتبر جزءًا من الدراسات للقب الثاني في هذا البرنامج. 

في نهاية الصيف الذي يسبق افتتاح السنة الدراسية، نقدّم للمرشحين ورشات عمل استكمالية مركزة والتي تستبدل جزءًا من المساقات أعلاه. التفاصيل متوفرة في السكرتارية.

إعفاء من اللغة الإنجليزية

وفق قوانين الجامعة العبرية، الحصول على "الإعفاء" من اللغة الإنجليزية الأكاديمية يشكّل شرطًا مسبقًا للقبول لبرنامج اللقب الثاني في إدارة المؤسسات غير الربحية. يجب تقديم مستند إثبات الإعفاء حتى نهاية شهر أيلول قبل بداية السنة الدراسية ذات الصلة.

المرشّحون الحاصلون على لقب أول من مؤسّسة تعليمية أخرى غير الجامعة العبرية ملزمون بتقديم مستند إثبات الإعفاء من اللغة الإنجليزية في دراسات اللقب الأول في إحدى المؤسسات التعليمية المعترف بها من قِبل الجامعة العبرية (قائمة بأسماء المؤسّسات المعترف بها بخصوص الإعفاء من اللغة الإنجليزية).

المرشّح الحاصل على لقب أول من مؤسسة تعليمية غير مدرجة في قائمة المؤسسات المعترف بها من قِبل الجامعة العبرية ملزم بتقديم مستند إعفاء بديل استنادًا إلى علامة امتحان القياس النفسي (بسيخومتري)، امتحان أمير/أميرام، أو دراسات اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في الجامعة العبرية.

نظام التسجيل

1.يتوجب على جميع المرشّحين التسجيل في دائرة التسجيل والقبول عبر موقع التسجيل التابع للجامعة العبرية  (التسجيل الإلكتروني). الطلاب الأجانب يتسجلّون عبر مكتب قبول الطلاب الأجانب (مبنى غولدشميت، هاتف: 02-5882607). للمزيد من التفاصيل حول مسار التسجيل، يمكنكم الاطلاع على دليل المتسجّلين.

2. تزامنًا مع ذلك، يجب فتح حساب في منظومة التسجيل للألقاب المتقدمة  (EKMD) لإرسال المستندات اللازمة لمسار القبول للبرنامج:

1. صورة جواز سفر عادية
2. موجز لبيان السيرة الذاتية حسب المبنى المهني المُعتمد عند البحث عن عمل.
3. مستند استحقاق اللقب الأول/الثاني السابق، مع توقيع وختم المؤسسة التعليمية.
4. ورقة علامات اللقب الأول/الثاني أعلاه، مع توقيع وختم المؤسسة التعليمية.
5. رسالتيّ توصية، واحدة من المشغّل والثانية من عضو هيئة تدريسية.

طلب المرشّح الذي لم يستكمل المرحلتين أعلاه لن يحوّل للجنة القبول لغرض النظر فيه. من يدفع رسوم التسجيل ولكنه لا يحملّ المستندات المطلوبة على منظومة EKMD-سيتلقي في نهاية فترة التسجيل بلاغًا بالرفض بسبب نقص مستندات القبول.  

شروط القبول

شروط القبول للدراسات المتقدمة في مسار العلاج المباشر

• لقب أول في الخدمة الاجتماعية بمعدّل 85 على الأقل.
• خبرة سنة على الأقل من يوم استحقاق اللقب الأول في الخدمة الاجتماعية وحتى شهر آب  كعامل/ة اجتماعي في مجال العلاج الفردي أو الأسري، مع إرشاد مهني ثابت.

شروط القبول للمسار الشمولي-التكاملي

• لقب أول في الخدمة الاجتماعية بمعدّل 85 على الأقل.

פטור באנגלית

إعفاء من دراسات اللغة الإنجليزية

حسب قوانين الجامعة العبرية، الحصول على "إعفاْء" من دراسات اللغة الإنجليزية على المستوى الأكاديمي يشكّل شرطًا مسبقًا للقبول لبرنامج اللقب الثاني في الخدمة الاجتماعية. يجب تقديم مستند الإعفاء من اللغة الإنجليزية حتى نهاية شهر أيلول قبل بدء السنة الدراسية ذات الصلة.

من لا يحمل اللقب الأول من الجامعة العبرية مُلزم بتزويد الجامعة بمستند الإعفاء من اللغة الإنجليزية في دراسات اللقب الأول من إحدى مؤسسات التعليم العالي المعترف بها من قِبل الجامعة (قائمة المؤسّسات التعليمية المعترف بها لغرض منح الإعفاء من دراسات اللغة الإنجليزية).

المرشّح الذي لا تظهر المؤسسة التعليمية التي حصل فيها على اللقب الأول في قائمة المؤسسات التعليمية المعترف بها من قِبل الجامعة العبرية مُلزم بتقديم مستند إعفاء بديل استنادًا إلى امتحان القياس النفسي (البسيخومتري)، امتحان أمير/أميرام، او دراسات اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في الجامعة العبرية قبل بداية السنة الدراسية ذات الصلة.

 نظام التسجيل

التسجيل للسنة الدراسية 2017/2018 تبدأ في شهر كانون الثاني 2017 وينتهي في 30.6.2017

1.يتوجب على جميع المرشّحين التسجيل في دائرة التسجيل والقبول عبر موقع التسجيل التابع للجامعة العبرية  (التسجيل الإلكتروني). الطلاب الأجانب يتسجلّون عبر مكتب قبول الطلاب الأجانب (مبنى غولدشميت، هاتف: 02-5882607). للمزيد من التفاصيل حول مسار التسجيل، يمكنكم الاطلاع على دليل المتسجّلين.

2. تزامنًا مع ذلك، يجب فتح حساب في منظومة التسجيل للألقاب المتقدمة  (EKMD) لإرسال المستندات اللازمة لمسار القبول للبرنامج:

• صورة جواز سفر عادية
• موجز لبيان السيرة الذاتية حسب المبنى المهني المُعتمد عند البحث عن عمل.
• مستند استحقاق اللقب الأول/الثاني السابق، مع توقيع وختم المؤسسة التعليمية.
• ورقة علامات اللقب الأول/الثاني أعلاه، مع توقيع وختم المؤسسة التعليمية.
• رسالتيّ توصية، واحدة من المشغّل والثانية من عضو هيئة تدريسية.
• مصادقة المشغّل على الخبرة المهنية التي اكتسبها المرشّح (للمعنيين في تخصّص العلاج المباشر فقط).
• استمارة مرشد (للمعنيين في تخصّص العلاج المباشر فقط).

طلب المرشّح الذي لم يستكمل المرحلتين أعلاه لن يحوّل للجنة القبول لغرض النظر فيه. من يدفع رسوم التسجيل ولكنه لا يحملّ المستندات المطلوبة على منظومة EKMD-سيتلقي في نهاية فترة التسجيل بلاغًا بالرفض بسبب نقص مستندات القبول.  

مسار القبول

• تنظر لجنة القبول في طلب الترشيح فقط بعد قيام المرّجع بدفع رسوم التسجيل وتقديم جميع المستندات المطلوبة.
• تتخذ لجنة القبول قرارًا بشأن طلب الترشيح استنادًا إلى مستندات طلب الترشيح فقط، ولكن يمكنها دعوة المرشّح لإجراء مقابلة حسبما تراه مناسبًا.
• قرار اللجنة يُرسل للمرشّح رسميًا عبر البريد الإلكتروني وذلك وفق التفاصيل التي قدّمها المرشّح عند تقديم الترشيح.
• بإمكان المرشّح الاستئناف على قرار اللجنة خلال سبعة أيام من لحظة تلقي البلاغ. الاستئناف الذي يقدّم بعد هذا الموعد لن يحوّل للجنة لغرض النظر فيه.

مبنى البرنامج

مبنى البرنامج الدراسي للطلاب الذين سيبدؤون الدراسة في 2017/2018

• في المسار البحثي-32 نقطة استحقاق-يتوجّب على الطلاب كتابة وظيفة بحثية نهائية (رسالة ماجستير).
• في المسار غير البحثي-38 نقطة استحقاق. دون كتابة وظيفة بحثية نهائية (رسالة ماجستير).
• طلاب المسار المباشر للدكتوراه يتسجلون لـ 38 نقطة استحقاق (انظروا فصل دراسات اللقب الثالث).

مدة الدراسة في البرنامج سنتين أكاديميتين. الدراسات مركّزة في يوم واحد في الأسبوع وفي مساقات مركّزة أثناء الإجازة الفصلية وفي نهاية السنة الدراسية. لا يمكن توزيع الدراسة لسنوات إضافية. 

פטור והכרה בלימודים מתקדמים קודמים

الإعفاءات والاعتراف بدراسات متقدّمة سابقة

• الطالب الذي يريد الحصول على إعفاء من مساقات معينة استنادًا إلى مساقات سابقة في دراسات اللقب الثاني يتوجّه بطلبه هذا من خلال استمارة طلب الاعتراف بالمساقات.
• الطالب الحاصل على لقب ثانٍ في مجال آخر يستطيع التقدّم بطلب تقليص نطاق دراسته لهذا اللقب، في مسار البحثي حتى 6 نقاط استحقاق، وفي المسار غير البحثي حتى 10 نقاط استحقاق. على أية حال، القرار يتّخذ من قِبل رئيسة البرنامج حسب مدى ارتباط وملاءمة المساقات السابقة لبرنامج اللقب الثاني الحاليّ.

 للاطلاع على مبنى البرنامج الدراسي لمن بدأ الدراسة في سنوات سابقة-انظروا البرامج الدراسية أدناه:

للاطلاع على البرنامج الدراسي لمن بدأ الدراسة عام 2016/2017

للاطّلاع على البرنامج الدراسي لمن بدأ الدراسة عام 2015/2016    

للاطّلاع على البرنامج الدراسي لمن بدأ الدراسة عام 2014/2015

شروط القبول للدراسات المتقدّمة في تخصّص العلاج المباشر

• لقب أول/ثاني بمعدّل 85 على الأقل.
• خبرة سنة واحدة على الأقل من يوم استحقاق اللقب وحتى 30 نيسان قبل بداية السنة الدراسية ذات الصلة، في العمل التطوعي أو مدفوع الأجر في إطار علاجي جماهيري مع ثلاثة متعالجين على الأقل لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر لكلّ متعالج، بالإضافة إلى تلقي إرشاد أسبوعي ثابت على يد خبير ذي صلة (عامل اجتماعي، أخصائي نفسي).

شروط القبول للتخصّص الشمولي-التكاملي

• لقب أول/ثاني بمعدّل 90 على الأقل

شروط القبول لتخصّص الإدارة، التنظيم والسياسات

• لقب أول/ثاني بمعدّل 85 على الأقل.  

شروط القبول لجميع التخصصات: يتوجّب على المرشّح تقديم مستندات إثبات الدراسات السابقة في المجالات التالية في العلوم الاجتماعية بنطاق 14 نقطة استحقاق في ثلاث مجموعات على الأقل من المجموعات التالية:  

1. 6-4  نقطة استحقاق في دراسات علم النفس.
2. 6-4  نقطة استحقاق في الدراسات البحثية.
3. 6-4  نقطة استحقاق في دراسات علم الاجتماع، المجتمع الإسرائيلي، الاقتصاد، السلوك التنظيمي، العلوم السياسية.

للقائمة، انقروا هنا .

للتحقّق من استيفائكم لهذا الشرط، يمكنكم التوجّه إلى د. عنات إيپشطاين، مع إرفاق ورقة علامات رسمية (anat.epstein@huji.ac.il)

פטור באנגלית

إعفاء من دراسات اللغة الإنجليزية

حسب قوانين الجامعة العبرية، الحصول على "إعفاْء" من دراسات اللغة الإنجليزية على المستوى الأكاديمي يشكّل شرطًا مسبقًا للقبول لبرنامج اللقب الثاني في الخدمة الاجتماعية. يجب تقديم مستند الإعفاء من اللغة الإنجليزية حتى نهاية شهر أيلول قبل بدء السنة الدراسية ذات الصلة.

من لا يحمل اللقب الأول من الجامعة العبرية مُلزم بتزويد الجامعة بمستند الإعفاء من اللغة الإنجليزية في دراسات اللقب الأول من إحدى مؤسسات التعليم العالي المعترف بها من قِبل الجامعة (قائمة المؤسّسات التعليمية المعترف بها لغرض منح الإعفاء من دراسات اللغة الإنجليزية).

المرشّح الذي لا تظهر المؤسسة التعليمية التي حصل فيها على اللقب الأول في قائمة المؤسسات التعليمية المعترف بها من قِبل الجامعة العبرية مُلزم بتقديم مستند إعفاء بديل استنادًا إلى امتحان القياس النفسي (البسيخومتري)، امتحان أمير/أميرام، او دراسات اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية في الجامعة العبرية قبل بداية السنة الدراسية ذات الصلة.

 نظام التسجيل

التسجيل للسنة الدراسية 2017/2018 تبدأ في شهر كانون الثاني 2017 وينتهي في 30.4.2017

1.يتوجب على جميع المرشّحين التسجيل في دائرة التسجيل والقبول عبر موقع التسجيل التابع للجامعة العبرية  (التسجيل الإلكتروني). الطلاب الأجانب يتسجلّون عبر مكتب قبول الطلاب الأجانب (مبنى غولدشميت، هاتف: 02-5882607). للمزيد من التفاصيل حول مسار التسجيل، يمكنكم الاطلاع على دليل المتسجّلين.

2. تزامنًا مع ذلك، يجب فتح حساب في منظومة التسجيل للألقاب المتقدمة  (EKMD) لإرسال المستندات اللازمة لمسار القبول للبرنامج:

• صورة جواز سفر عادية
• موجز لبيان السيرة الذاتية حسب المبنى المهني المُعتمد عند البحث عن عمل.
• مستند استحقاق اللقب الأول/الثاني السابق، مع توقيع وختم المؤسسة التعليمية.
• رسالة مفصّلة شخصية ومهنية حول فرار الالتحاق بالبرنامج (حتى 1000 كلمة).
• ورقة علامات اللقب الأول/الثاني أعلاه، مع توقيع وختم المؤسسة التعليمية.
• رسالتيّ توصية، واحدة من المشغّل والثانية من عضو هيئة تدريسية.
• مصادقة المشغّل على الخبرة المهنية التي اكتسبها المرشّح (للمعنيين في تخصّص العلاج المباشر فقط).
• استمارة مرشد (للمعنيين في تخصّص العلاج المباشر فقط).

طلب المرشّح الذي لم يستكمل المرحلتين أعلاه لن يحوّل للجنة القبول لغرض النظر فيه. من يدفع رسوم التسجيل ولكنه لا يحملّ المستندات المطلوبة على منظومة EKMD-سيتلقي في نهاية فترة التسجيل بلاغًا بالرفض بسبب نقص مستندات القبول.  

مسار القبول

• تنظر لجنة القبول في طلب الترشيح فقط بعد قيام المرّجع بدفع رسوم التسجيل وتقديم جميع المستندات المطلوبة.
• تتخذ لجنة القبول قرارًا بشأن طلب الترشيح استنادًا إلى مستندات طلب الترشيح فقط، ولكن يمكنها دعوة المرشّح لإجراء مقابلة حسبما تراه مناسبًا.
• قرار اللجنة يُرسل للمرشّح رسميًا عبر البريد الإلكتروني وذلك وفق التفاصيل التي قدّمها المرشّح عند تقديم الترشيح.
• بإمكان المرشّح الاستئناف على قرار اللجنة خلال سبعة أيام من لحظة تلقي البلاغ. الاستئناف الذي يقدّم بعد هذا الموعد لن يحوّل للجنة لغرض النظر فيه.

مبنى البرنامج الدراسي للطلاب الذين سيبدؤون الدراسة في 2017/2018

• في المسار البحثي-32 نقطة استحقاق-يتوجّب على الطلاب كتابة وظيفة بحثية نهائية (رسالة ماجستير).
• في المسار غير البحثي-38 نقطة استحقاق. دون كتابة وظيفة بحثية نهائية (رسالة ماجستير).
• طلاب المسار المباشر للدكتوراه يتسجلون لـ 38 نقطة استحقاق (انظروا فصل دراسات اللقب الثالث).

مدة الدراسة في البرنامج هي ثلاث سنوات أكاديمية، من بينها سنة استكمال وسنتين في برنامج دراسات اللقب الثاني. الدراسات مركّزة في يوم واحد في الأسبوع وفي مساقات مركّزة أثناء الإجازة الفصلية وفي نهاية السنة الدراسية. في السنتين الأوليين من البرنامج الدراسي، يُطلب من الطلاب المشاركة في التدريب العملي لمدة يومين في الأسبوع (أيام الأحد والأربعاء). لا يمكن توزيع الدراسة لسنوات إضافية. 

פטור והכרה בלימודים מתקדמים קודמים

الإعفاءات والاعتراف بدراسات متقدّمة سابقة

• الطالب الذي يريد الحصول على إعفاء من مساقات معينة استنادًا إلى مساقات سابقة في دراسات اللقب الثاني يتوجّه بطلبه هذا من خلال استمارة طلب الاعتراف بالمساقات.  
• الطالب الحاصل على لقب ثانٍ في مجال آخر يستطيع التقدّم بطلب تقليص نطاق دراسته لهذا اللقب، في مسار البحثي حتى 6 نقاط استحقاق، وفي المسار غير البحثي حتى 10 نقاط استحقاق. على أية حال، القرار يتّخذ من قِبل رئيسة البرنامج حسب مدى ارتباط وملاءمة المساقات السابقة لبرنامج اللقب الثاني الحاليّ.

للاطلاع على مبنى البرنامج الدراسي لمن بدأ الدراسة في سنوات سابقة-انظروا البرامج الدراسية أدناه:

للاطلاع على البرنامج الدراسي لمن بدأ الدراسة عام 2016/2017